Whenever I'm reviewing a PR, my first question is "How do I test this?". I can confirm that the Command example does work; but with a few weird glitches - which possibly fall inside the boundaries of the platform notes you've documented

But that's pointing at the bigger issue here - you've implemented a bunch of logic, making a bunch of design decisions, without actually confirming if those design decisions are appropriate or acceptable. The fact that you've got a multiple paragraphs of platform notes, and no other platform requires those notes should be an indicator of something.

This is a non-trivial body of work, being where there isn't a straightforward "implement the same API on a new platform". The first step is to propose a course of action, not implement it. An implementation could be a useful proof of concept - but only if that's the easiest path to illustrate the proposal.

So - in this case, I suggest stepping back a bit and at least documenting the concerns here so we can have a conversation about the design decisions you've made.